Continuous assessment of pain in the intensive care unit of the Naval Medical Center: an approach to assessment methods and scales

Authors

DOI:

https://doi.org/10.51422/ren.v22i2.410

Keywords:

Pain, Intensive Care Unit, Pain Assessment Scales, BPS, ESCID, CPOT, analgesia

Abstract

Introduction: pain is “an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage”.1 The World Health Organization has established a classification of pain based on various characteristics. In the same way, there are multiple internationally validated scales to assess and evaluate levels of pain.

Objective: to measure the levels of pain in critically ill patients on mechanical ventilation and a sedoanalgesia protocol during four procedures, through the use of three scales to determine the effectiveness of analgesic measures employed to eliminate or alleviate the pain.

Material and Methods: the levels of pain were evaluated in procedures such as secretion aspiration, mobilization, installation of tubes and catheters, and wound healing. The assessment included low levels of pharmacological analgesia administered in boluses. Additionally, physiological variables were measured 5 minutes before, throughout, and 10 minutes after the procedures were performed. The obtained scores were classified according to three pain indicator scales (BPS, CPOT, and ESCID).

Results: before the procedure, most patients had a relaxed facial expression (48.4%, n=14), throughout it, a partially contracted facial expression predominated (48.3%, n=14), additionally, pain grimaces were observed in six cases (20.7%). After the procedure, the patients’ facial expressions returned to being mostly relaxed (75.9%, n=22). It was observed that pain spikes mainly occur during procedures despite pharmacological measures being administered; similar behaviors were found according to ESCID and CPOT scales.

Conclusions: the procedures that most frequently cause pain are mobilization and aspiration of secretions; the procedure that produces the lesser levels of pain is the installation of probes. The CPOT and ESCID scales are usually more precise, as they have a greater number of classification categories. The BPS scale evaluated the entire sample as pain-free, while the CPOT only placed 18 people within this category.

Downloads

Download data is not yet available.

References

López-López C, Latorre-Marco I. Efecto de un algoritmo de manejo del dolor sobre la ventilación, la estancia y la valoración del dolor en pacientes de cuidados intensivos. Enferm Intensiva [Internet]. 2017 [consultado 2022 septiembre 23];28(1):42-44. doi: 10.1016/j.enfi.2017.02.001

Ayasrah S. Care-related pain in critically ill mechanically ventilated. An Int Care [Internet]. 2016 [consultado 2022 noviembre 22]; 44(4):458-65. doi: 10.1177/0310057X1604400412 DOI: https://doi.org/10.1177/0310057X1604400412

Puebla-Díaz F. Tipos de dolor y escala terapéutica de la OMS: dolor iatrogénico. Oncología (Barc) [Internet]. 2005 [consultado 2022 noviembre 3];28(3):33-7. Disponible en: https://cutt.ly/MwIlpw4Q DOI: https://doi.org/10.4321/S0378-48352005000300006

Vicente-Herrero MT, Delgado-Bueno S, Bandrés-Moyá F, Ramírez-Iñiguez-de-la-Torre MV, Capdevilla-García L. Valoración del dolor. Revisión comparativa de escalas y cuestionarios. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2018 [consultado 2022 noviembre 3]; 25(4):228-36. Disponible en: 10.20986/resed.2018.3632/2017 DOI: https://doi.org/10.20986/resed.2018.3632/2017

Mercado Velázquez P. Revisión Bibliográfica: Manejo del dolor en paciente crítico [Internet]. México: Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán; 2021 [consultado 2022 junio 2]. Disponible en: https://cutt.ly/owIlsWaY

Gélinas C, Johnston C. Pain assessment in the critically ill ventilated adult: validation of the Critical-Care Pain Observation Tool and physiologic indicators. Clin J Pain [Internet]. 2007 [consultado 2022 noviembre];23(6):497-505. doi: 10.1097/AJP.0b013e31806a23fb DOI: https://doi.org/10.1097/AJP.0b013e31806a23fb

Latorre M, Solís Muñoz M, Falero Ruiz T, Larrasquitu Sánchez A, Romay Pérez AB, Millán Santos I, et al. Validación de la escala de conductas indicadoras de dolor en pacientes críticos, no comunicativos y sometidos a ventilación mecánica: resultados del proyecto ESCID. Enferm Intensiva [Internet]. 2011;22(1):3-12. doi: 10.1016/j.enfi.2010.09.005 DOI: https://doi.org/10.1016/j.enfi.2010.09.005

NOM-025 SSA-2013, Para la organización y funcionamiento de las unidades de cuidados intensivos. Diario oficial de la Federación [Internet]. 17 de septiembre del 2013. Disponible en: https://cutt.ly/NwIlfnPP

González-Álvarez EE, Morales-Guardales HM. Validez de la escala de valoración del dolor en la Unidad de cuidados Intensivos en un hospital nacional durante el período 2017 [Tesis de especialidad]. Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia; 2017 [consultado 2022 septiembre 7]. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12866/734

Registered Nursesʹ Association of Ontario. Valoración y manejo del dolor [Internet]. 3ª ed. Toronto: Registered Nursesʹ Association of Ontario; 2013 [consultado 2022 septiembre 7]. Disponible en: https://rnao.ca/media/3231/download

Complementaria

Hernández-López GD, Cerón-Juárez R, Escobar-Ortiz D, Graciano-Gaytán L, Gorordo-Delsol LA, Merinos-Sánchez G, et al. Retiro de la ventilación mecánica. Med Crit (Col Mex Med Crit) [Internet]. 2017 [citado 2022 noviembre 3];31(4):238-45. Disponible en: https://cutt.ly/TwIlj3BK

Porcayo Tagle IA, Estrada Bravo M, Vazquez Oropeza AL. Valoración del dolor en el paciente con ventilación mecánica en la terapia intensiva, del Hospital General Regional del IMSS 2017 [Tesis de especialidad]. Guerrero: Universidad Autónoma de Guerrero; 2018 [consultado 2022 noviembre 3]. Disponible en: http://ri.uagro.mx/handle/uagro/433

Garrod M. El Dolor. Nueva definición [Internet]. Ciudad de México: Código F; 2020 [consultado 2021 abril 14]. Disponible en: https://codigof.mx/el-dolor-nueva-definicion/

Chamorro C, Romera MA. Dolor y miedo en la UCI. Med Intensiva [Internet]. 2015 [consultado 2022 abril 3];39(7):442-4. doi: 10.1016/j.medin.2015.05.005 DOI: https://doi.org/10.1016/j.medin.2015.05.005

García-Ramírez PE, Valenzuela-Molina LC, Zazueta-Araujo E, López-Morales CM, Cabello-Molina R, Martínez-Hernández-Magro P. Prevalencia de dolor en pacientes hospitalizados en Unidad de Cuidados Intensivos Metabólicos con intubación orotraqueal y bajo sedación, medido con escala COMFORT. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2018 [citado 2022 noviembre 3];25(1):7-12. doi: 10.20986/resed.2017.3581/2017/ DOI: https://doi.org/10.20986/resed.2017.3581/2017

Guyton AC. Tratado de fisiología médica. Barcelona: Elsevier; 2011.

Gutiérrez-Muñoz F. Ventilación mecánica. Acta Médica Peruana [Internet]. 2011 [citado 2023 noviembre 3];28(2):87-104. Disponible en: https://cutt.ly/TwIlQ6Rm

López-López C, Latorre-Marco I. Efecto de un algoritmo de manejo del dolor sobre la ventilación, la estancia y la valoración del dolor en pacientes de cuidados intensivos. Enferm Intensiva [Internet]. 2017 [citado 3 de noviembre de 2022];28(1):42-4. Disponible en: 10.1016/j.enfi.2017.02.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.enfi.2017.02.001

del Arco J. Curso básico sobre dolor. Tema 1. Fisiopatología, clasificación y tratamiento farmacológico. Farmacia comunitaria. 2015; 29(1):36-43. Disponible en: https://cutt.ly/KwIlThWs

Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias. Indicadores de calidad del enfermo crítico. Actualización 2017. Madrid: Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias; 2017. Disponible en: https://cutt.ly/GwIlTMcz

León-Regal M, Alvarado-Borges A, de-Armas-García J, Miranda-Alvarado L, Varens-Cedeño J, Cuesta-del-Sol J. Respuesta inflamatoria aguda. Consideraciones bioquímicas y celulares. Revista Finlay [Internet]. 2015 [citado 2022 noviembre 3];5(1):[aprox. 15 pp.]. Disponible en: https://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/329

Sakata RK. Analgesia and sedation in intensive care unit. Rev Bras Anestesiol [Internet]. 2010 [consultado 2022 abril 15];60(6):648-58. doi: 10.1016/S0034-7094(10)70081-7 DOI: https://doi.org/10.1016/S0034-7094(10)70081-7

Matías Olmos DV. Enfoque actual de la analgesia, sedación y el delirium en cuidados críticos. Rev Med Clin Condes. 2019;30(2):126-39. Disponible en: 10.1016/j.rmclc.2019.03.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2019.03.002

Carini FC, Giannasi SE, San Roman JE. Guía para el manejo de la sedación, analgesia y delirium del paciente en UTI. 1ª ed. Buenos Aires: Premium Communications; 2018. Disponible en: https://cutt.ly/0wIlSI0q

Golan DE, Armstrong EJ, Armstrong AW. Principios de farmacología: bases fisiopatológicas del tratamiento farmacológico. Barcelona: Wolters Kluwer; 2016. Disponible en: https://cutt.ly/BwIlFnuC

Young J, Siffleet J, Nikoletti S, Shaw T. Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients. Intensive Crit Care Nurs [Internet]. 2006;22(1):32-9. doi: 10.1016/j.iccn.2005.04.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.iccn.2005.04.004

Published

2023-12-08

How to Cite

García-Martínez, K. M., Soto-Aguilar, C. ., & Martínez-Martínez, J. . (2023). Continuous assessment of pain in the intensive care unit of the Naval Medical Center: an approach to assessment methods and scales. Revista De Enfermería Neurológica, 22(2), 114–128. https://doi.org/10.51422/ren.v22i2.410